[Épisode 48]
Qu'est-ce que tu fais ?
Pourquoi blesses-tu des personnes qui ne sont pas impliquées !
Je suis désolé Jiwan.
Je sais
ce qui te fait réagir.
Souviens-toi, nous étions des amis proches ?
Abandonne les poursuites.
Si tu ne le fais pas, en plus de toi,
tous ceux autour de toi seront blessés.
Je te donnerai n'importe quelle somme que tu demanderas,
alors arrête ça.
Mon Pote.
Tu...
Es-tu vraiment le Hyeondo que j'ai connu ?
Allez-vous reposer.
Viens t'asseoir.
Tu peux arrêter maintenant.
Que voulez-vous dire ?
Je m'occuperai de Jiwan,
alors concentre-toi juste sur la société.
Le plus gros problème de votre société est Jiwan.
Je travaille pour la société en ce moment.
Je vais le faire.
Mais, vous n'avez rien résolu jusqu'ici.
Vous n'avez fait qu'empirer les choses.
Je vais le faire.
Je connais Jiwan, mieux que vous.
Et je suis celui qui
veut résoudre ce problème, plus que vous.
Ils font ça, pour te faire
abandonner les poursuites ?
Oui.
Je pense que ce son eux qui ont fait
reculer le fermier pour la signature du contrat avec nous.
Mince...
Je savais qu'il pouvait être vicieux, mais...
Je suis désolé.
Après votre retraite,
vous avez travaillé dur pour monter cette affaire,
mais, à cause de moi...
Pourquoi dois-tu t'excuser ?
C'est le président Jang qui nous a trompé.
Il doit vraiment avoir peur
pour essayer de nous tyranniser, nous qui n'avons rien
à voir avec sa société.
Jiwan, il n'y a pas besoin d'être effrayé.
Nous te devons beaucoup, pour nous avoir aidé
à monter cette entreprise.
Gérer une affaire n'est
pas drôle, si c'est un succès
dès le départ.
Nous pouvons mettre cet échec derrière,
et avancer.
Mais, vous avez souffert de dommages à cause de moi.
Ah, allez.
Jaecheol et moi sommes des gens raisonnable.
Tu n'a pas besoin de t'inquiéter.
Nous pouvons trouver d'autres acheteurs.
Courage.
Alors, je vais vous aider à chercher.
Nous serions ravi que tu le fasse.
N'est-ce pas Président Jang ?
Bien sûr.
Pourquoi e viens-tu pas travailler avec nous ?
Je vais
le mettre de côté et faire de toi le vice président.
Vous n'avez pas encore trouvé Lee Seokjin ?
Non.
Il n'est jamais allé à son appartement.
Je pense qu'il essaye de nous éviter.
Dis-lui que nous allons le renvoyer
pour avoir quitté son poste, s'il continue comme ça.
Contacte sa famille si nécessaire.
Oui monsieur.
Je me demandais si tu étais encore en contact
avec l'ancien chef des ventes, Park Jongseok.
Bien sûr.
Il travaillait pour la Société de pruduction Haesung,
et il est parti il y a 2 ans, je pense.
Je le vois2 ou 3 fois dans l'année.
Et nous allons boire.
Puis-je avoir son numéro ?
Bien entendu.
Tenez.
Merci.
M. Park sera tellement content d'entendre
le fils de Kim Sangjun.
Restons en contact est retrouvons-nous.
Oui.
Si vous avez besoin de quoique ce soit de ma part,
n'hésitez pas à m'appeler.
D'accord, merci.
Je dois retourner à mon bureau.
- Merci.- Bien sûr.
Allô, chérie.
Non, tout va bien.
Je te l'ai déjà dit.
Ne t'inquiète pas.
Au revoir.
Est-ce que quelque chose est arrivé à votre famille ?
Non, ce n'est rien.
Appelons-le et allons-le voir.
Je suis sûr qu'il a quelque chose à nous dire.
Hyeondo ?
Oui.
Il est différent maintenant.
Pense juste à l'enregistrement vocal.
Sais-tu combien je me sentais mal
pour Jiwan, à cause de ça ?
Pourquoi a-t-il jeté l'enregistrement de la voix de ton père ?
Il est un enfoiré d'égoïste
Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu as encore des sentiments pour lui ?
Non.
Mais, pourquoi
Hyeondo intervient-il dans les affaires de son père ?
C'est ce que je veux savoir.
J'y ai pensé,
et je pense que c'est parce que mon père a donné à
Jiwan son livret de compte.
Tu es bizarre.
On dirait que tu l'aimes encore.
Il n'est pas le genre d'homme qui peut faire ça,
et j'aimerai qu'il arrête de se torturer.
J'ai peur que quelque chose de mal ne lui arrive.
Ne perds pas de temps à t'inquiéter.
Et concentre-toi à devenir heureuse.
Attends, il a fait ça à la famille Yeongju,
juste pour te blesser ?
Aigoo, cet enfoiré de Taesu !
Il ne craint pas Dieu ?
Taesu est tellement abjecte.
Jiwan, allons le battre au procès,
et faisons-le regretter tout ce qu'il a fait.
Oui, nous le devons.
Tu as rencontré M. Lee Seokjin ?
Oui, il m'a beaucoup aidé.
J'ai rencontré les gens qui
travaillaient avec papa, dans le passé.
Et ils sont ravis, et m'aident volontairement.
C'est un soulagement.
Ils m'aident tellement,
même si ce ne sont pas leurs affaires.
Et je sens que mon père devait être
une bonne personne.
Aigoo, bien sûr.
Sangjun était estimé et prenait
soin des gens qui travaillaient avec lui.
Oui, il était particulièrement bon avec Taesu.
Pourquoi amènes-tu Taesu sur le tapis ?
C'est la vérité.
Silence !
Tu...
Es-tu vraiment le Hyeondo que j'ai connu ?
Espèce d'idiot !
Tu as encore gaffé ?
Encore ?
Oh...
Tu n'en as pas encore terminé avec ta petite amie ?
C'est pour ça que tu es déprimé ?
Hé, tous les couples se disputent.
Arrête ça.
Espèce de voyou, arrêter quoi ? Quoi ?
Tu es un homme,
alors tu dois dire, "Hé, je suis désolé."
Tu es vraiment mesquin.
M. Jeong.
Tu veux être viré ?
M. Jeong.
Monsieur.
Retournez travailler.
Oui monsieur.
Ce sont des gens avec qui tu travailleras.
Attention à ce que tu dis.
Vous voulez dire "Les gens sont tout" ?
En réalité, c'est ce que vous voulez dire ?
[Somnifères]
Qu'est-ce que vous faites ?
Tu prends des somnifères ?
Parce que je ne peux pas dormir.
Pourquoi ?
Qui sait ?
Allô,
je t'ai envoyé une peinture.
J'ai entendu que tu mourrais d'envie de l'acheter.
Sugyeong.
Au revoir.
À propos de Hyeondo...
Oui.
Tu avais raison.
Je pense qu'il a besoin d'aide.
Mais,
ça ne serait pas mieux pour lui
si tu le faisais à ma place ?
Sugyeong...
J'ai besoin de plus de temps.
Je vais faire
ce que tu ne termineras pas.
Quoi ?
Je dois bientôt retourner au restaurant.
De quoi s'agit-il ?
Toi et moi nous connaissons depuis si longtemps.
Depuis le collège, j'ai été méchante avec toi
de nombreuses fois, parce que je t'enviais.
Et je ne me suis jamais
senti mal pour ça.
Tu es venu pour me parler de notre enfance ?
Je refusais de
me sentir coupable quand j'ai entendu que Taesu
avait volé l'argent de Sangjun.
J'avais peur
que tout ce Taesu et moi avions battit ensemble
tombe en miette, si je me sentais coupable.
Mais...
Seonhui,
je suis vraiment désolée
de ce qui est arrivé à Eunsu.
Les relations parent-enfant
sont sacrés, et devrait toujours être protégé.
Sachant que tu avais élevé Eunsu,
il n'aurait pas dû
utiliser ça à son avantage.
Je ne sais pas quoi dire
pour te montrer combien je me sens coupable.
Si tu veux que je me mette à genoux, je le ferai.
Je m'excuserai à la place de Taesu.
Je suis vraiment désolée.
S'il te plaît, pardonne-nous.
Ce n'était pas ton fait.
C'était mon fait.
Ce qu'a fait Taesu,
il l'a fait pour sa famille.
Alors, c'est comme si je l'avais fait aussi.
Sugyeong.
Dis-moi ce que tu veux.
Je ferai n'importe quoi.
Que ce soit de l'argent, ou...
Tout ce que j'ai à offrir c'est de l'argent.
La seule compensation que je peux offrir c'est l'argent.
Je ne fais pas ça pour l'argent.
Je sais.
Je sais comment tu te sens.
Je suis reconnaissante de tout ce que tu as dit.
Seonhui...
Je sais que tu es sincère,
mais, je pourrais seulement pardonner Taesu, s'il révèle
ce qu'il a fait à ma famille, et qu'il s'excuse.
Je suis sûre que Jiwan pense de même.
Taesu l'a commencé,
et il doit le terminer.
Je t'ai dit de trouver Lee Seokjin il y a des siècles,
et tu ne l'as pas encore trouvé ?
Je suis désolé monsieur.
Que faisais-tu tout ce temps ?
[Lee Seokjin]
Oh, allô !
J'ai entendu que tu étais revenu en Corée.
Pourquoi ne m'as-tu pas appelé quand tu es arrivé ?
Vous allez bien monsieur ?
Bien sûr,
grâce au bon travail que tu fais en Russie.
J'aimerais vous voir, si vous avez le temps.
Oui, nous devrions nous rencontrer.
J'ai besoin de te parler d'un accord d'exportation.
Pourquoi ne viens-tu pas à mon bureau ?
Non monsieur.
J'aimerai que vous veniez me voir.
Monsieur,
nous sommes ceux qui étaient là en ce temps là.
Avez-vous ruiné les Industries Taehu
pour cacher le vol de l'argent du président Kim ?
Taesu, est-ce vrai ?
Expliquez-nous ça.
Ça me troublait tout ce temps.
Après que Jiwan m'en ait parlé,
j'ai réalisé que mes soupçons étaient vrais.
Je regrette de ne pas y avoir regarder plus tôt.
Tout le monde ici fera savoir au monde
ce que vous avez fait, et aidera Jiwan.
Seokjin, comment peux-tu...
Espèce d'idiot !
Ce que tu fais ne l'aide pas du tout !
Tu dirige l'entreprise.
tu fais du bon boulot.
Je reste en dehors, Taesu.
Mais à ce point,
tu pourrais le perdre pour quelqu'un d'autre.
Pas alors que je t'ai toi.
Je vais me concentrer sur le développement technologique, qui
soutiendra la société pour les prochains 100 ans.
C'est M. Yun du Marketing qui avait contacté
M. Lee Seokjin, en Russie ?
Oui.
Je viens de le découvrir.
Je suis sûr que Kim Jiwan lui a demander de le faire.
Alors, ce genre de chose pourrait encore arriver.
Ceux qui étaient proches de Jiwan ne peuvent pas rester.
Si les directeurs sont du côté de Jiwan,
mon père doit être très inquiet.
Oui, il dois passer un moment très difficile.
Pour être juste,
nous devons faire payer Jiwan
pour la peine qu'il cause à mon père.
[Liste recommandé Gestion des Ressources Humaines]
C'est la liste du plan de licenciement.
Obtenez les lettres de démission de ceux de la liste.
Obtenez la démission de toute l'équipe de marketing,
peu importe ce qu'ils disent.
S'ils contestent, dites leurs de parler à Jiwan.
De quoi parles-tu ?
Comment ose-t-il renvoyer mes employés ?
Je ne le crois pas.
Je lui est donné la liberté de faire ce qu'il veut,
mais à quoi pense-t-il ?
Tout le monde en parle.
Monsieur, que dois-je...
À quoi pense-tu !
Envoie un mémo disant pas de licenciement !
Sors !
Oui monsieur.
Où est Hyeondo ?
Que penses-tu faire !
C'est la liste de recommandation de gestion des ressources humaines.
Envoyez ça à Jiwan.
Dites-lui que l'équipe de marketing est au sommet.
Mais, ils ne sont pas Jiwan.
Ce sont tes collègues.
Alors ?
Excusez-moi.
Hyeondo.
Pourquoi fais-tu ça ?
Fais-tu ça pour me blesser ?
Tu veux que je me sente coupable ?
C'est pour ça ?
Pourquoi ferais-je ça ?
Alors, tu es sincère ?
Quand il y a un problème à résoudre,
vous devez vous concentrer dessus, père.
Ça ne vous ressemble pas de demander de telles choses.
Est-ce que Hyeondo te semble normal ?
Hyeondo,
pourquoi ne fais-tu pas...
Pourquoi ne me grondes-tu pas simplement ?
J'essayais de me mettre en colère, de crier, et
de vous montrer ce que je ressens,
mais, c'était en vain.
C'est doux et délicieux,
mais, les pêches s'abîment si facilement,
et elles deviennent invendables très vite.
Alors, combien voudriez-vous payer ?
Bien...
- Environs 60% de votre offre ?- C'est extrême...
Les pêches sont de saison,
alors, vous avez des ennuis.
Leur taux de sucre est de 11.
Elles sont différentes des autres pêches.
Avec M. Lee Seokjin, tu es allé
rencontrer les gens des Industries Taehu ?
Arrête ça tout de suite.
Peut-être que ma menace n'était pas assez sérieuse.
Mais, cette fois, ça ne sera pas une menace.
Alors, arrête ça.
Que peux-tu gagner à faire ça ?
Je n'essaye pas de gagner quoique ce soit.
J'ai déjà tout perdu.
J'ai dit que je vous laissais une semaine.
Comment peut-on trouver un nouveau bureau en une semaine ?
Et ce n'est pas légal pour vous,
de mettre votre locataire dehors comme ça.
Je me fiche de la loi.
Je vous rendrai un mois de loyer, alors partez.
Mais, vous ne pouvez pas faire ça.
Je n'ai pas le choix.
Ils veulent louer la totalité du 2e étage.
Je ne peux pas laisser ce bureau en dehors.
Mais, c'est mal.
Les choses ont déjà été décidées,
alors c'est inutile.
Préparez tout et partez.
Qu'est-ce qu'ils font ?
Pourquoi louent-ils tout un étage ?
C'est une société d'équipement médical.
Et ils veulent ouvrir une salle d'exposition ici.
N'as-tu rien à me dire ?
Je suis désolé.
si tu es désolé,
arrête de faire ce que tu fais.
N'as-tu pas honte de
faire quelque chose de si sale ?
Mon père
a tout mis dans sa nouvelle affaire.
Si les choses se passent mal,
ma famille sera ruinée.
Nous ne pouvons pas, comme ta famille, nous permettre d'échouer !
Alors, va dire à Jiwan
d'arrêter de se battre contre ma famille.
Alors, je compenserai pour les souffrances de
ta famille, et je ferai en sorte que ton père réussisse.
Tu sais que ce que ton père a fait était mal.
Et c'est pour ça que tu essayais d'aider Jiwan.
Ce que mon père avait fait, était mal.
Mais, qu'aurais-tu fait si tu étais à ma place ?
Si ton père fait une erreur,
penses-tu que tu peux l'abandonner ?
Je ne ferais rien d'aussi
sale et cruel que toi, au moins.
Ne te donne pas d'excuses.
C'est ce que tu es.
Oui, tu as raison.
C'est ce que je suis.
Alors, arrête de ma parler,
et vas parler au gentil monsieur Kim Jiwan.
Dis-lui de ne pas rendre les autres misérables.
Je me sens désolée pour Eunsu !
Elle n'a aucune idée du genre de personne que tu es !
Elle veux que tu arrête de te torturer,
et je suis désolée pour elle !
Vas dire à Eunsu
que j'ai toujours été comme ça,
et qu'elle devrait m'oublier.
Monsieur.
Monsieur, vous allez bien ?
Monsieur !
Vous allez bien ?
Monsieur.
Que s'est-il passé ? Il va bien ?
Est-ce qu'il a l'air d'aller bien selon toi ?
Nous devons parler.
Je voulais avoir de beaux vêtements, une belle voiture,
et une jolie maison.
Alors, même quand j'ai entendu que tu avais volé l'argent de Sangjun,
j'étais de ton côté.
Mais,
Hyeondo est différent.
Il aurait essayé de t'arrêter
coûte que coûte.
Mais...
En ce moment,
Hyeondo paye pour nos péchés.
Tu ne peux pas le voir ?
Nous... Nous...
Nous ruinons notre fils, Hyeondo !
Qui sait ce qui pourrait lui arriver !
Chéri,
arrête de blesser les enfants...
Comme tu l'as fait à Hyeondo et Eunsu.
Nous avions vraiment une belle vie.
C'est presque terminé.
Ça sera bientôt fini.
J'ai juste besoin d'un peu de temps, c'est tout.
Oui,
tu dois finir ce que tu as commencé.
Je t'en prie.
Va voir la famille de Seonhui,
et demande pardon du plus profond de ton cœur.
Je serai juste côté de toi.
Demander pardon ?
Tu penses que c'est facile ?
Le moment où je m'excuserai,
nos vies, tout ce que nous avons construit ensemble,
tout disparaîtra.
Je vais le résoudre.
Je vais tout ramener à ce que c'était avant.
À moins que tu ne demandes pardon,
rien de redeviendra comme avant.
Pars.
Je ne veux plus te voir
ruiner notre fils.
Eunsu...
Eunsu, je suis désolé.
Je suis désolée de te demander encore de me rencontrer.
C'est bon.
Ne vous sentez pas mal.
Eunsu.
Hyeondo est très malade.
Il est à l'hôpital.
Il a perdu connaissance,
et il n'arrête pas de te demander pardon.
J'ai entendu ce qu'Hyeondo avait fait.
Je suis sa mère, mais, je ne l'ai jamais vu
faire quelque chose comme ça avant.
J'ai peur qu'il puisse
rejeter sa vie.
Eunsu.
Peux-tu venir le voir à l'hôpital ?
Je suis désolée.
D'accord.
Je suppose que tous les parents sont idiots.
Tu dois beaucoup autant souffrir que Hyeondo.
Je suis égoïste.
Je suis désolée.
Eunsu.
Tu étais dehors ?
Oui.
Tu vas quelque part ?
Je dois faire des recherches sur les Industries Taehu.
Oh, je vois.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Quelque chose ne va pas ?
Il...
Il est à l'hôpital.
Il doit beaucoup souffrir.
Est-ce que tu
comprends encore Hyeondo ?
Je ne sais pas.
Je ne sais vraiment pas.
Tu devrais l'oublier.
Même si c'est difficile.
Je devrais.
Je te verrai plus tard. Au revoir.
[Nom du Patient : Jang Hyeondo]
Pourquoi...
Fais-tu ça ?
Pourquoi ?
Sachant que tu le regretteras plus tard ?
Hyeondo.
Eunsu était ici.
Monsieur.
[Lettre de démission]
Qu'est-ce que c'est ?
M. Lee Seokjin a remis sa démission.
Alors, ils m'attaquent ouvertement ?
Je pense qu'ils font de gros progrès.
Dis-moi comment nous pouvons les arrêter.
Ils ne peuvent pas m'arrêter.
Combien sont du côté de Jiwan ?
Incluant les 6 anciens directeurs,
il y en a environ 20.
Vas tous les voir.
Vas leur donner la somme qu'ils désirent.
Et découvre ce dont nous avons besoin
et quelles est leur faiblesse.
Oui monsieur.
C'est Kim Jiwan, le fils du président Kim Sangjun.
- C'est lui ?- Oh !
Il est devenu un grand jeune homme.
Tu as bien grandi !
Enchanté de vous rencontrer.
- Assieds-toi.- Assieds-toi.
Tout le monde ici,
travaillait avec ton père.
Le président Jang ne pourrait pas les acheter.
Seokjin a dit que tu avais besoin de ça,
alors je l'ai ramené de la maison.
C'est les dossiers du personnel de l'époque.
Et les documents de l'entreprise.
Et ce sont les documents financiers.
Et ce sont les projets de ventes.
Merci.
Monsieur, votre femme...
Oui, laisse-là entrer.
Qui êtes-vous ?
[Avocat de divorce Jeong Chanyeong]
Je représente Mme Jeong Sugyeong.
Désormais, si vous déirez contacter Mme Jeong,
vous devrez passer par moi.
Mme Jeong désire un divorce à l'amiable.
Elle souhaite aller au tribunal
si vous ne parvenez pas à un arrangement.
Qu'essayez-vous de faire ?
Où est Jeong Sugyeong !
Président Jang Taesu,
voici les conditions de Mme Jeong Sugyeong.
Une fois le début du procès,
elle a dit qu'elle ne vous verrait qu'au tribunal.
Et pour la pension...
Parlez de ça, à mon avocat, d'accord ?
- Monsieur...- Elle n'aura pas un sou de moi.
Ma client
ne veut pas de pension.
Quoi ?
La seule chose que je veut du Président Jang Taesu
est un divorce.
Je vous reverrai.
Chérie,
tu es sérieuse là-dessus ?
Oui.
Si tu ne t'excuses pas auprès de Jiwan,
et si tu ne remets pas Hyeondo à ce qu'il était,
je vais divorcer.
Sugyeong.
Ne m'appelle plus à partir de maintenant.
Tu peux me joindre par mon avocat.
Allô M. Lee.
Selon les anciens directeurs des ventes,
il y avait un avocat que ton père
rencontrait souvent au moment de sa mort.
Il est à la retraite, et je pense que tu devrais le rencontrer.
Je le ferai, merci.
Le fils du Président Kim Sangjun...
C'était difficile pour moi de comprendre à ce moment-là.
Ça doit être difficile pour toi de le croire,
mais, c'est le Président Kim qui le voulait.
Ta mère
veut divorcer.
Vraiment ?
Ça va vous coûter.
Je pense
qu'elle est sincère.
Alors, divorcez.
Eunsu, prends-en au moins un.
Tu allais bien, alors qu'est-ce qui ne va pas ?
C'est à cause de Hyeondo, n'est-ce pas ?
Mais, même alors,
devoir se séparer après
avoir été amoureux, n'est pas facile.
Le temps guérit toutes les blessures.
Tu le penses vraiment ?
En réalité,
si tu étais vraiment amoureuse, tu ne peux pas
oublier, peu importe le temps qui passe.
Ce genre de blessure ne peut être effacée.
C'est permanent.
Mais, comment puis-je vivre comme ça pour toujours ?
Tu le pourras
quand le temps passera.
Ça fait moins mal, parce que tu t'habitues à la douleur,
alors tu peux continuer à vivre.
Ça ne sera pas aussi douloureux que maintenant.
Tu fais bien.
Quand tu as faim,
tu deviens émotive, et ça devient difficile.
Tu as envie de pleurer, n'est-ce pas ?
C'est parce que ton estomac est vide.
Alors, mange et prends de l'énergie.
Merci Tata.
Bien sûr.
Mange.
Mère,
quel genre d'homme était mon père ?
Pourquoi demandes-tu ?
Beaucoup de personne on dit que mon père
faisait confiance aux gens, qu'il les croyait vraiment.
Oui, c'est comme ça qu'était ton père.
Et je l'aimais plus pour ça.
J'ai essayé de devenir comme lui,
pour qu'il soit fier de moi.
Mais, père...
Il a fait la plus grande erreur finalement.
Et ça pourrait être pour ça
que nous souffrons autant.
Jiwan, de quoi parles-tu ?
Tout ce qui nous est arrivé,
père est celui qui l'a causé.
Président Jang,
puis-je vous voir maintenant ?
Qu'y a-t-il ?
Tu penses que Lee Seokjin, et les anciens employés
peuvent t'aider à tourner les tables ?
Ce n'est pas si facile dans le monde réel.
C'est votre méthode ?
Trahir l'ami qui croyait en vous
et voler tout son argent ?
Sangjun a fait ça tout seul, d'accord ?
C'est pour ça que vous vouliez que mon père meurt ?
Quand j'en suis arrivé là, il était déjà mort !
Bien sûr.
Où que vous alliez, quiconque vous rencontrerez,
continuez de raconter cette histoire.
Même si
vous avez causé la mort de mon père,
n'en parlez plus jamais, jamais.
Sinon,
Je me sentirai désolé pour mon père, d'avoir été trop bête,
de croire en vous jusqu'au bout.
C'était pour vous.
Pour vous.
Mon père avait tout préparé
pour un ingrat comme vous.
Bien, je comprends, tu es ingénieur,
mais, comment gérera-tu la société ?
Me laisser en charge des fonds est...
Si tu es en charge, c'est comme si j'étais en charge.
Quand même, Sangjun...
Ah, et
je ne sais pas si je dois gérer la société.
Je veux mettre quelqu'un de bon dans cette position.
Je peux me concentrer sur le développement technologique,
et il peut faire grandir la société.
Taesu, à quelle heure rentres-tu ?
Bien, je pense finir autour de 5 heure.
D'accord, je te verrai alors.
Il y a quelque chose que je dois te dire.
Qu'est-ce que c'est ? Dis-moi maintenant.
Plus tard.
Ne sois pas en retard.
J'ai une faveur à te demander
et quelque chose à te donner.
Sangjun.
Sangjun !
[Certificat d'actions Industries Taehu : 2.5 millions €]
Depuis le début, mon père
avait préparé l'argent et les documents pour vous.
Même si vous ne l'aviez pas volé,
si vous aviez juste attendu,
vous auriez eu tout l'argent de toute façon.